Aparelho
auditivo promete traduzir qualquer língua em tempo real
Fonte: Voz da Bahia
Um aparelho eletrônico que parece um ponto no ouvido promete
revolucionar para sempre todas as relações entre falantes de diferentes
idiomas. Segundo os criadores do “The Pilot”, o produto traduz as conversas em
tempo real. Diga adeus àquelas situações nas quais você fica perdido em um país
desconhecido e não faz ideia nem de como perguntar onde é o banheiro na língua
local.
Pois esse aparelho auricular entende o que está sendo
comunicado e, em seguida, te diz o que a pessoa quis dizer. Até o momento, há
somente as opções de idiomas inglês, italiano, espanhol e francês. O “The
Pilot” sairá à venda a partir do mês de setembro, no valor de 129 dólares
(cerca de R$ 450). Sua função revolucionária está inclusive rendendo
comparações com o Peixe Babel, da série O Guia do Mochileiro das Galáxias, de
Douglas Adams.
Há também a possibilidade de sincronizá-lo com um aplicativo
de celular, que contém um programa de tradução. No vídeo divulgado pela
companhia, é possível ver o fundador da empresa, Andrew Ochoa, conversando com
uma garota francesa (até porque, segundo ele, ela foi o verdadeiro motivo de
tudo isso). “É o sonho virando realidade, entende?”, comemora Ochoa. “Uma vida
independente, livre das barreiras de linguagem. Só que esse sonho não é mais
fantasia, agora ele é real.”
